คำว่าแม่เป็นเหตุ… สรุปดราม่า หลีหย่งเจิน นักวอลเลย์บอลจีน “I don’t like this” เผยเหตุผล ไม่ชอบแฟนคลับแทนตัวเองว่าแม่
กลายเป็นประเด็นร้อนในโลกออนไลน์ เมื่อนักวอลเลย์บอลดาวรุ่งของจีน หลีหย่งเจิน (LiYongzhen) ไม่ชอบคำว่า แม่ ที่ปรากฏบนป้ายเชียร์ของแฟนคลับ ขณะแข่งขัน AVC CUP 2022 ในจังหวัดนครปฐม ประเทศไทย
หลีหย่งเจิน (LiYongzhen) เป็นนักกีฬาหนุ่มหล่อ วัย 24 ปี สัญชาติจีน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นตัวหลักของทีมวอลเลย์บอลจีนที่เดินทางมาแข่งขัน AVC CUP 2022 และด้วยใบหน้าที่เป็นเอกลักษณ์ บวกกับความสูงถึง 200 เซ็นติเมตร ทำให้หลีหย่งเจินมีแฟนคลับทั้งจีนและไทยเป็นจำนวนมาก
แต่แล้วก็เกิดเป็นดราม่าขึ้น ในระหว่างการแข่งขัน AVC CUP 2022 ณ จังหวัดนครปฐม เมื่อมีแฟนคลับชาวไทยตามไปให้กำลังใจหนุ่ม หลีหย่งเจิน ถึงขอบสนามการแข่งขัน แต่เมื่อหลีหย่งเจินเห็นแบนเนอร์ป้ายเชียร์ของแฟนคลับ เขากลับชี้ไปที่ป้ายพร้อมพูดเป็นภาษาอังกฤษประโยคสั้น ๆ ว่า “I don’t like this” แปลได้ว่า “ผมไม่ชอบอันนี้ครับ”
งานนี้ทำเอาแฟนคลับอึ้ง จนต้องถามกลับไปว่าทำไมถึงไม่ชอบ หนุ่มหลีหย่งเจินจึงตอบกลับเป็นภาษาจีน ซึ่งแปลได้ว่า ผมไม่ชอบป้ายที่มีข้อความว่าแม่รักคุณ (เนื่องจากหลีหย่งเจินรู้สึกเหมือนแฟน ๆ ไม่ให้ความเคารพแม่ของเขาเลย)
แน่นอนว่าชาวเน็ตหลายคนที่เห็นคลิปของหลีหย่งเจิน ก็ได้เข้ามาร่วมแสดงความคิดเห็นเป็นจำนวนมาก โดยหลายคนมองว่าเป็นเรื่องของความแตกต่างทางวัฒนธรรม โดยแฟน ๆ ชาวไทยจะนิยมแทนตัวเองว่าแม่ กับศิลปินดาราที่ตนเอ็นดู ซึ่งเกิดขึ้นได้ทั่วไป แต่หลีหย่งเจินอาจไม่ชินกับเรื่องแบบนี้และมีแนวคิดทางวัฒนธรรมที่ต่างกัน
ทั้งนี้แฟน ๆ ของหลีหย่งเจิน เมื่อได้ทราบเหตุผลที่เจ้าตัวไม่พอใจป้ายเชียร์ ก็พยายามทำความเข้าใจในเรื่องของความแตกต่าง โดยหลายคนรู้สึกขอบคุณที่หนุ่มหลีหย่งเจินกล้าพูดตรง ๆ ยิ่งทำให้รักและเอ็นดูนักวอลเลย์บอลชาวจีนคนนี้มากขึ้นกว่าเดิม.
- ดราม่า รถรับ-ส่ง ทีมวอลเลย์บอลชายญี่ปุ่น โทรมจนแฟนลูกยางสุดทน
- เจ้าของร้านเทปใสต่อขนตา โต้ดราม่าโพสต์ถาม ทำไมไม่ใช้เทปเฉพาะทาง
- เปิดวาร์ป ยูซุรุ ฮานิว เจ้าชายสเก็ตลีลา ประกาศอำลาบทบาทนักกีฬา
ติดตาม The Thaiger บน Google News:
ข่าวล่าสุด
